作者：唐伯友   张天强

摘要：抗战文献的国际交流合作，是我国抗战文献资源建设工作的重要途径和必然趋势。为实现抗战文献国际合作工作的稳定性、持续性和可操作性，有必要探索一系列行之有效的合作模式。在总结我国图书馆界前期相关工作实践和相关案例的研究分析的基础上，文章提出了六种基本合作模式，并逐一分析其特点，试图为我国抗战文献资源建设提供有益探索和借鉴。

关键词：抗战文献  国际合作、编目、购买、交换、捐赠托管

2 文献购买模式

购买模式，是抗战文献国际交流中最直接、最实用的合作形式，它的优势除了可以一次性解决文献本体的所有权、文献文本的版权及使用权，规避后期不确定的潜在风险外，还可以直接充实馆藏，增加藏量。

但是，购买模式的局限性也很明显，主要表现为：第一、抗战版实体文献的出让机构非常有限。据笔者调查所获数据表明，目前能够出让实体抗战版文献的主体，主要是海内外个人或民间团体；且文献规模和价值均极其有限。第二、文献出让方提出的价格非常昂贵，若成规模地购买，总价动辄上百万，甚至上千万，需要庞大的资金支持；其三，购买模式针对文献本体，主要是二次文献汇编、或数字化一次档案文献或纪录片。换句话说，目前所能购买的抗战文献，主体不是原始文献，仅为其数字化件、复制品或开发品。

尽管如此，购买模式仍然是当前国内各机构执行抗战文献国际合作的主要形式。究其原因，或许是该项文献的国际交流合作尚属起步阶段，典藏机构之间缺乏相应体制机制保障和成熟模式借鉴。

例如，2011年以来，中国国家图书馆先后从美国和日本征集和购买了远东国际军事法庭审判档案文献资料，并整理出版了《远东国际军事法庭证据文献集成》《远东国际军事法庭判决书》《二战后审判日本战犯报刊资料选编》《东京审判历史图片集》。2009-2014年间，重庆“抗战文献中心”从英国国家档案馆购回近1760卷，计22万余页档案（数字化件）；从美国国家档案馆购回20卷，18000余页档案（胶片件）；接受罗斯福总统图书馆赠送地图室、安全秘书处21卷，2000余页档案（数字化件）等。从上述案例，不难看出目前抗战文献国际合作模式的基本形式，仍属购买模式。

3 联合开发模式

抗战文献的合作开发模式，是目前海内外典藏机构间最经济、最适用的一种合作形式。但是，国内典藏机构还没有大规模采用此种模式，即没有大规模参与国际间合作的先例。

国际合作开发模式，有两种基本形式：其一，通过谈判，确定典藏机构在合作中的权利和义务，并形成协议文件。根据协议文本，合作双方分别提供其所藏文献数字化件，以共同建设全文数据库平台，从而展开合作的一种模式。

其二、针对某类规模庞大的实体文献的开发利用，而展开的专项合作形式，即文献原典藏机构提供文献，合作方提供资金和技术，将文献数字化或缩微化，以便建设全文数据库或委托第三方出让使用权的合作模式。此类合作模式的优势，在于合作双方可以最大限度地实现联合开发、共建共享、互利互惠的目的。但是，其最大风险在于合作期间或后期，合作双方的权利与义务容易受到不确定因素的干扰，因而产生纠纷，甚至导致合作工作的终止或无限期地迟滞。