【鸣家】李永毅：诡计
2023-12-11 07:00:00 听新闻
忠厚的我一再被生活伤害/可是我从没遇见一个敌人/像你这般狡猾，这般可爱/也从没像今天这般束手就擒……
“爸爸，这么多车，你最好
抱我过去。”到了马路对岸，
我说，“该自己走了，宝宝。”
你搂紧我的脖子，脸贴着脸。
我几乎触摸到你心里的窃喜，
却只能坚持着，任你在肩上
轻轻摇晃，一边庆祝胜利，
一边积攒回家后淘气的能量。
忠厚的我一再被生活伤害，
可是我从没遇见一个敌人
像你这般狡猾，这般可爱，
也从没像今天这般束手就擒。
2009.9.20
作者简介：李永毅，重庆大学外国语学院教授，中美富布莱特高级访问学者，教育部新世纪优秀人才，第七届鲁迅文学奖文学翻译奖和第七届重庆文学奖文学翻译奖得主，主要研究古罗马诗歌、英美诗歌、解构主义文论和文学翻译。出版诗集《侠血诗骨》和《时间中的独白》。
责任编辑：
发言请遵守新闻跟帖服务协议
