【鸣家】李永毅:蓝花楹

2018-10-08 14:00:00 听新闻

这些蓝云般的花,没有一朵属于我,它们表达的欣悦,却添了我的荣华……

VCG21gic13679295_副本.jpg

aHR0cHM6Ly9tbWJpei5xbG9nby5jbi9tbWJpel9wbmcvN1FSVHZrSzJxQzUyQTNBbGJrcTlqdEt0M3MxTkE4eXliR2xZQlFxbXE0VlJnQnZpYTNyelBNd3NRTlh1WWRmU1FTNmliVDR2ampHcmljcDIySFdyd0ltdVEvMA==.png
aHR0cHM6Ly9tbWJpei5xbG9nby5jbi9tbWJpel9wbmcvN1FSVHZrSzJxQzUyQTNBbGJrcTlqdEt0M3MxTkE4eXliR2xZQlFxbXE0VlJnQnZpYTNyelBNd3NRTlh1WWRmU1FTNmliVDR2ampHcmljcDIySFdyd0ltdVEvMA==.png
aHR0cHM6Ly9tbWJpei5xbG9nby5jbi9tbWJpel9wbmcvN1FSVHZrSzJxQzUyQTNBbGJrcTlqdEt0M3MxTkE4eXliR2xZQlFxbXE0VlJnQnZpYTNyelBNd3NRTlh1WWRmU1FTNmliVDR2ampHcmljcDIySFdyd0ltdVEvMA==.png
蓝花楹


这些蓝云般的花

没有一朵属于我

它们表达的欣悦

却添了我的荣华


形如名字一样美

充盈天空的灵界

楼宇虽无法触摸

却足以流连低回


满径飘逸的落英

留住了一只黄雀

啄食片片的景色

镶嵌今晚的清梦


原谅我们的惊吓

这国度本是你的

只是借香风一抹

吹拂蒙尘的初夏

图片来源:视觉中国


作者简介:李永毅,重庆大学外国语学院教授,中美富布莱特高级访问学者,教育部新世纪优秀人才,第七届鲁迅文学奖文学翻译奖和第七届重庆文学奖文学翻译奖得主,主要研究古罗马诗歌、英美诗歌、解构主义文论和文学翻译。出版诗集《侠血诗骨》和《时间中的独白》。

品推.jpg


8 (2).jpg

责任编辑:

版权声明:

“华龙网”客户端“鸣家”专栏的所有作品,均为重庆华龙网集团股份有限公司合法拥有版权或有权使用的作品,未经“鸣家”栏目或本人授权不得转载。违反上述声明者,将追求其相关法律责任联系邮箱:12529496@qq.com